← →

Identifier:

ZWY-K20-01_sentence_26

Tokens:
ud ka tūr ī brādrōš ī karb ahōš be bawēd ristāxēz ud tan ī pasēn nē šāyēd
    Translations:
  • deu - And if Tūr ī Brādrōš becomes immortal, the resurrection of the dead and the Final Body is not possible.

ud and CCONJ ka when SCONJ tūr Tūr PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Gender:Masc ī X DET brādrōš Brādrōš PROPN NameType:Pat ī X DET karb Karb PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Transc:Yes Gender:Masc ahōš immortal ADJ be X PART PartType:Vbp bawēd become VERB Subcat:Intr Tense:Pres Number:Sing Mood:Ind VerbType:Cop Person:3 VerbForm:Fin ristāxēz resurrection of the dead NOUN Typo:Yes Transc:Yes Animacy:Inan ud and CCONJ tan person NOUN Animacy:Hum ī X DET pasēn final ADJ nē not PART PartType:Neg šāyēd be possible VERB Tense:Pres VerbType:Mod Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Voice:Act