← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_2121

Tokens:
ud kē awēšān dūrīh niyābag pad hamnišāstīh ud hamxwarišnīh bē tā čārag hēnd pad šahr ī az wināhīh pad pahikārišn ud afrāyēnišn ī abar wardēnīdan ī az ān grāyīh
    Translations:

ud and CCONJ kē who SCONJ PronType:Rel awēšān they PRON Number:Plur PronType:Prs Person:3 dūrīh distance NOUN Animacy:Inan niyābag ADJ pad in ADP AdpType:Prep hamnišāstīh ud and CCONJ hamxwarišnīh bē out ADV AdvType:Loc tā until SCONJ čārag NOUN Animacy:Inan hēnd be AUX VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Plur Mood:Ind Person:3 pad in ADP AdpType:Prep šahr country NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep wināhīh NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep pahikārišn lawsuit NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran ud and CCONJ afrāyēnišn ī ezafe DET abar over ADP AdpType:Prep wardēnīdan change VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt grāyīh NOUN Animacy:Inan