← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_667

Tokens:
ēn =iz kū az dušdanāgīh ī az dušāgāhīh frahist mardōm druwand bawēnd ud dušoxīg bē kē murd tā nūn bē =iz kē mīrēnd az nūn frāz
    Translations:

ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem =iz also ADV kū that SCONJ az from ADP AdpType:Prep dušdanāgīh ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep dušāgāhīh ignorance NOUN Animacy:Inan frahist most ADJ Degree:Sup mardōm human NOUN Animacy:Hum druwand evil ADJ bawēnd be AUX Subcat:Intr Person:3 VerbType:Cop Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Plur ud and CCONJ dušoxīg hellish ADJ bē out ADV AdvType:Loc kē who SCONJ PronType:Rel murd die VERB Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Intr Tense:Past tā until SCONJ nūn now ADV AdvType:Tim bē out ADV AdvType:Loc =iz also ADV kē who SCONJ PronType:Rel mīrēnd die VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3 Number:Plur Mood:Ind Subcat:Tran az from ADP AdpType:Prep nūn now ADV AdvType:Tim frāz forth ADV AdvType:Loc