BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dd-MK-01_sentence_998
Tokens:
čiyōn
ōy
=iz
abartom
ī
ašō’ān
mahist
ī
paygāmbarān
ud
farroxtom
ī
zāyišnān
gētīyān
rad
ahlaw
zarduxšt
spitāmān
Translations:
čiyōn
as
SCONJ
ōy
PRON
PronType:Prs
Number:Sing
Person:3
=iz
also
ADV
abartom
ADJ
Degree:Sup
ī
ezafe
DET
ašō’ān
mahist
greatest
ADJ
Degree:Sup
ī
ezafe
DET
paygāmbarān
NOUN
Number:Plur
ud
and
CCONJ
farroxtom
ADJ
Degree:Sup
ī
ezafe
DET
zāyišnān
procreation
NOUN
Number:Plur
Animacy:Anim
gētīyān
worldly beings
NOUN
Animacy:Inan
rad
master
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Masc
ahlaw
righteous
ADJ
zarduxšt
Zardušt
PROPN
NameType:Giv
Gender:Masc
Animacy:Hum
spitāmān
of the Spitama family
PROPN
NameType:Pat