← →

Identifier:

WDWM-TD2-01_sentence_84

Tokens:
amāh mardōmān hōšyār bawišn kū tā az ān ī yazadān rāh bē nē ēstam az pas drōzišn nē šawam
    Translations:
  • deu -

amāh we PRON Number:Plur PronType:Prs Person:1 mardōmān human NOUN Number:Plur Animacy:Hum hōšyār NOUN bawišn existing NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Intr kū that SCONJ tā until SCONJ az from ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET yazadān god NOUN Number:Plur Animacy:Anim rāh way NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc nē not PART PartType:Neg ēstam stand AUX Mood:Ind Number:Sing Person:1 VerbForm:Fin Subcat:Intr Tense:Pres VerbType:Cop az from ADP AdpType:Prep pas then ADV AdvType:Tim drōzišn deception NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun nē not PART PartType:Neg šawam go VERB Subcat:Intr Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Person:1 Tense:Pres