Dk3-B-01 - Syntax
← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_43

Tokens:
pursīd kū mehīh ī dēnburdār az dēn xwadāy az xwadāyīh ud dānāg az dānāgīh čim passox hād
Translations:

pursīd ask VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin kū that SCONJ mehīh greatness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dēnburdār Dēn-bearer ADJ az from ADP AdpType:Prep dēn Dēn NOUN Animacy:Inan xwadāy lord NOUN Animacy:Anim az from ADP AdpType:Prep xwadāyīh sovereignty NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ dānāg wise ADJ az from ADP AdpType:Prep dānāgīh wisdom NOUN Animacy:Inan čim reason NOUN Animacy:Inan passox answer NOUN Animacy:Inan hād that is ADV