← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_796

Tokens:
pad dēn ōwōn paydāg kū ahriman ka andar ō dām dwārist dušdēn ǰeh_sardag ōwōn pad hambāz dāšt čiyōn mard zanīhā =ēw hambayān
    Translations:

pad in ADP AdpType:Prep dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ōwōn so ADV AdvType:Man paydāg visible ADJ kū that SCONJ ahriman Ahriman PROPN Transc:Yes NameType:Giv Animacy:Anim ka when SCONJ andar in ADP AdpType:Prep ō to ADP AdpType:Prep dām creature NOUN Animacy:Anim dwārist run VERB Subcat:Intr VerbForm:Fin Number:Sing Person:3 Tense:Past Mood:Ind dušdēn of bad religion ADJ ǰeh_sardag species NOUN Animacy:Inan ōwōn so ADV AdvType:Man pad in ADP AdpType:Prep hambāz partner CPD dāšt hold VERB Tense:Past Mood:Ind Person:3 Subcat:Tran Number:Sing VerbForm:Fin čiyōn as SCONJ mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc zanīhā ADV AdvType:Man =ēw one NUM NumType:Card hambayān