BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dd-MK-01_sentence_34
Tokens:
agar
ōh
=iz
ašmāh
dōstīh
rāy
nibišt
pas
=iz
man
dušxwār
sahist
az
ēd_ōwōn
stāyišn
Translations:
agar
if
SCONJ
ōh
thus
ADV
AdvType:Man
=iz
also
ADV
ašmāh
you
PRON
PronType:Prs
Number:Plur
Person:2
dōstīh
kindness
NOUN
Animacy:Inan
rāy
for
ADP
AdpType:Post
nibišt
write
VERB
Person:3
VerbForm:Fin
Mood:Ind
Number:Sing
Tense:Past
Subcat:Tran
pas
then
ADV
AdvType:Tim
=iz
also
ADV
man
I
PRON
PronType:Prs
Person:1
Number:Sing
dušxwār
sahist
seem
VERB
Person:3
Subcat:Intr
Number:Sing
Tense:Past
Mood:Ind
VerbForm:Fin
az
from
ADP
AdpType:Prep
ēd_ōwōn
so
ADV
AdvType:Man
stāyišn
praise
NOUN
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
Animacy:Inan