← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_665

Tokens:
ud abar ēkīh ud dō_hamtāgīh ī zardušt ud andar mardōmān pad kāmag ī ō ahlāyīh ud čārag_šnāsīh ī abar wānīdan ī ēbgad ud hammōxtārīh ī dāmān
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep ēkīh one NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ dō_hamtāgīh ī ezafe DET zardušt Zardušt PROPN Gender:Masc Animacy:Hum NameType:Giv ud and CCONJ andar in ADP AdpType:Prep mardōmān human NOUN Number:Plur Animacy:Hum pad in ADP AdpType:Prep kāmag desirable ADJ ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep ahlāyīh righteousness NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ čārag_šnāsīh NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET abar over ADP AdpType:Prep wānīdan destroy VERB Subcat:Tran ī ezafe DET ēbgad Adversary NOUN Animacy:Anim ud and CCONJ hammōxtārīh learner NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dāmān creature NOUN Number:Plur Animacy:Anim