← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_2426

Tokens:
nazdist ast ān ī gayōmard ul hangēzēd ud pas ān ī mašī ud mašyānī ud pas ān ī abārīg kasān ul hangēzēd
    Translations:

nazdist first ADV AdvType:Tim ast be VERB Mood:Ind Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop Person:3 Number:Sing Subcat:Intr ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī X DET gayōmard Gayōmard PROPN Animacy:Anim NameType:Giv Transc:Yes ul up ADV AdvType:Loc hangēzēd VERB Person:3 Subcat:Tran Tense:Pres Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin ud and CCONJ pas then ADV AdvType:Tim ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī X DET mašī ud and CCONJ mašyānī ud and CCONJ pas then ADV AdvType:Tim ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī X DET abārīg other PRON PronType:Ind kasān person PRON Number:Plur PronType:Ind ul up ADV AdvType:Loc hangēzēd VERB Mood:Ind Number:Sing Tense:Pres VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Tran