← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_219

Tokens:
hunar rāyēnīdan pad xūb_burdārīh ī dō_ēwēnag hunar andar dō_gōnag zamānag ō kār kārīgēnīdār ī hunarān sūd_kirdār ī kārān xūb rāyēnīdār ī zamānag handāxtār ī xwēš husrawīh ud huruwānīh ud bōzišn bawēd
    Translations:
  • deu -

hunar skill NOUN Animacy:Inan rāyēnīdan pursue VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran pad in ADP AdpType:Prep xūb_burdārīh bearer NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dō_ēwēnag manner NOUN Animacy:Inan hunar skill NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep dō_gōnag NOUN Animacy:Inan zamānag time NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep kār deed NOUN Animacy:Inan kārīgēnīdār ī ezafe DET hunarān NOUN Number:Plur sūd_kirdār maker NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET kārān butter NOUN Number:Plur xūb good ADJ rāyēnīdār director NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET zamānag time NOUN Animacy:Inan handāxtār planner NOUN ī ezafe DET xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes husrawīh good reputation NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ huruwānīh ud and CCONJ bōzišn release;acquittal NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran bawēd be AUX VerbType:Cop Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Person:1 Tense:Pres Subcat:Intr