← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_32

Tokens:
ham nišān ī dōstīh ud hučašmīh u =tān az yazadān ham paymān dōstīh ud hučašmīh ī xwēš bawēd
    Translations:

ham also ADV nišān sign NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dōstīh kindness NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ hučašmīh benevolence NOUN Animacy:Inan u and CCONJ =tān you PRON Case:Acc PronType:Prs Number:Plur Person:2 az from ADP AdpType:Prep yazadān god NOUN Number:Plur Animacy:Anim ham also ADV paymān moderation NOUN Animacy:Inan dōstīh kindness NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ hučašmīh benevolence NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes bawēd be AUX Mood:Ind Number:Sing Tense:Pres VerbType:Cop Person:1 VerbForm:Fin Subcat:Intr