← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_1134

Tokens:
harwispīn ahlawān ī wehān ī abzārān ī abzōnīgān ī frawahr yazam ī az gayōmard tā_ō sūdīmand ī pērōzgar sōšāns
    Translations:
  • eng - sacrifice to

harwispīn all DET PronType:Tot Number:Plur ahlawān righteous ADJ Number:Plur ī ezafe DET wehān good ADJ Number:Plur ī ezafe DET abzārān able ADJ Number:Plur ī ezafe DET abzōnīgān bountiful ADJ Number:Plur ī ezafe DET frawahr frawahr NOUN Transc:Yes Animacy:Anim yazam sacrifice to VERB Mood:Ind Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:1 Tense:Pres Number:Plur ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep gayōmard Gayōmard PROPN Transc:Yes NameType:Giv Gender:Masc Animacy:Hum tā_ō until ADP AdpType:Prep sūdīmand full of benefit ADJ Number:Plur ī ezafe DET pērōzgar victorious ADJ sōšāns Sōšyāns PROPN Transc:Yes NameType:Giv Animacy:Hum