← →

Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_670

Tokens:
kē abestāg zēfān mard nēk amahraspandān ud yazad bē rasēnd ud nē niyōšēnd bē padīrēnd
    Translations:
  • deu -

kē who SCONJ PronType:Rel abestāg Avesta NOUN Animacy:Inan zēfān faulty ADJ mard man NOUN Gender:Masc Animacy:Hum nēk good ADJ amahraspandān Amahraspand NOUN Animacy:Anim Number:Plur ud and CCONJ yazad god NOUN Animacy:Anim bē out ADV AdvType:Loc rasēnd arrive VERB Person:3 Number:Plur Subcat:Intr Mood:Ind Tense:Pres VerbForm:Fin ud and CCONJ nē not PART PartType:Neg niyōšēnd hear VERB Tense:Pres Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Plur Person:3 bē out ADV AdvType:Loc padīrēnd VERB Subcat:Tran Tense:Pres Number:Plur Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin