Identifier:

N-TD-01_sentence_260

Tokens:
pad hauruuata_amərətāta drōn ud frasast pad gāuš_hudā̊ gōšudāg pad āpe may pad uruuara ān ham ī hauruuata_amərətāta ast tarrag ud mēwag gōwēd pad aēsma_baōiδi esm ud bōy u pad xᵛarəϑəm_miiazdəm šnūman_wizārišnīh ō pēš ēstēd ǰud az frasast ud abzār ī frasast harw tis nigerišn pad ima_humatāča_hūxtāča pad āsāyišn harw tis =ēw be nigerišn
    Translations:
  • deu -

pad in ADP AdpType:Prep hauruuata_amərətāta NOUN Foreign:Yes drōn Drōn NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ frasast frasast NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep gāuš_hudā̊ NOUN Foreign:Yes gōšudāg gōšudāg NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep āpe NOUN Foreign:Yes may wine NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep uruuara NOUN Foreign:Yes ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ham also ADV ī ezafe DET hauruuata_amərətāta NOUN Foreign:Yes ast be AUX VerbType:Cop VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Tense:Pres Number:Sing Subcat:Intr who SCONJ PronType:Rel tarrag vegetables NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ mēwag fruit NOUN Animacy:Inan gōwēd say VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Tense:Pres Number:Sing Person:3 Mood:Ind pad in ADP AdpType:Prep aēsma_baōiδi NOUN Foreign:Yes esm esm NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ bōy smell NOUN Animacy:Inan u and CCONJ PRON Number:Sing Case:Acc Person:3 PronType:Prs pad in ADP AdpType:Prep xᵛarəϑəm_miiazdəm NOUN Foreign:Yes who SCONJ PronType:Rel šnūman_wizārišnīh NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep pēš before ADV AdvType:Loc ēstēd stand AUX VerbType:Cop Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Subcat:Intr ǰud apart ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep frasast frasast NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ abzār means NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET frasast frasast NOUN Animacy:Inan harw every DET PronType:Tot tis thing NOUN Animacy:Inan nigerišn consider VERB Subcat:Intr Mood:Nec pad in ADP AdpType:Prep ima_humatāča_hūxtāča NOUN Foreign:Yes pad in ADP AdpType:Prep āsāyišn NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan harw every DET PronType:Tot tis thing NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card be PART PartType:Vbp nigerišn consider VERB Subcat:Intr Mood:Nec