← →

Identifier:

Dk7-B-01_sentence_417

Tokens:
ud ēn =iz gōwēd kū ka ān hazangrōzim bē sazēd ī fradom pad dēn ī mazdēsnān čē pas fradom sadōzim brīn ast
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem =iz also ADV gōwēd say VERB Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Tran Mood:Ind Tense:Pres Number:Sing kū that SCONJ ka when SCONJ ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem hazangrōzim millenium NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc sazēd VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr Person:3 Number:Sing Tense:Pres ī ezafe DET fradom first ADV NumType:Ord pad in ADP AdpType:Prep dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mazdēsnān Mazdean NOUN Animacy:Hum Number:Plur čē what PRON PronType:Int pas then ADV AdvType:Tim fradom first ADV NumType:Ord sadōzim century NOUN Animacy:Inan brīn limited; determined ADJ ast be AUX Tense:Pres VerbType:Cop Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Intr Mood:Ind