← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_1390

Tokens:
ud pas ān ī yazadān waxšwar ahlaw zarduxšt ī weh mēnōyān framāyišn ī dēn nigēzišn framūd
    Translations:

ud and CCONJ pas then ADV AdvType:Tim ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET yazadān god NOUN Animacy:Anim Number:Plur waxšwar prophet NOUN ahlaw righteous ADJ zarduxšt Zardušt PROPN Animacy:Hum Gender:Masc NameType:Giv ī ezafe DET weh better ADJ Degree:Cmp mēnōyān spirit NOUN Animacy:Anim Number:Plur framāyišn order VERB Mood:Nec Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ī ezafe DET dēn Dēn NOUN Animacy:Inan nigēzišn expound NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran framūd order VERB Tense:Past VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Number:Sing Subcat:Tran