← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_361

Tokens:
čiyōn =iš menišn ud gōwišn kunišn ī harwisp ox ī astōmand āmārēnīdan andar xwēš_kārīh ast
    Translations:

čiyōn as SCONJ =iš PRON Person:3 Case:Acc Number:Sing PronType:Prs menišn thought NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran ud and CCONJ gōwišn speech NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran kunišn action NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun ī ezafe DET harwisp all PRON PronType:Tot ox existence NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET astōmand corporeal ADJ āmārēnīdan andar in ADP AdpType:Prep xwēš_kārīh dutiful NOUN Animacy:Inan ast be AUX Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Intr Tense:Pres Mood:Ind VerbType:Cop