← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_148

Tokens:
hamēstārīh ī ohrmazd dahišnān ēwēnag hangirdīgān se ēk mēnōy ud ēk pad čihr ud ēk pad tan dwārišnīg petyārag
    Translations:
  • deu -

hamēstārīh opposition NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ohrmazd Ohrmazd PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv dahišnān creation NOUN Number:Plur Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun ēwēnag manner NOUN Animacy:Inan hangirdīgān NOUN Number:Plur se three NUM NumType:Card ēk one NUM NumType:Card mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim ud and CCONJ ēk one NUM NumType:Card pad in ADP AdpType:Prep čihr appearance NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ēk one NUM NumType:Card pad in ADP AdpType:Prep tan person NOUN Animacy:Hum dwārišnīg ADJ petyārag adversary NOUN Animacy:Anim