BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
WZ-K35-01_sentence_370
Tokens:
ēn
=iz
paydāg
kū
dēwān
ō
hanǰaman
ī
ǰādūgān
ud
hamāfrāhān
wāng
=ēw
burd
kū
ān
ī
pōrušasp
frazend
abōy
ud
harg
ud
yazadān_wināhīdag
Translations:
ēn
this
DET
PronType:Dem
Deixis:Prox
=iz
also
ADV
paydāg
visible
ADJ
kū
that
SCONJ
dēwān
demon
NOUN
Animacy:Anim
Number:Plur
ō
to
ADP
AdpType:Prep
hanǰaman
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
ǰādūgān
sorcerer
NOUN
Number:Plur
Animacy:Anim
ud
and
CCONJ
hamāfrāhān
wāng
cry
NOUN
Animacy:Inan
=ēw
one
NUM
NumType:Card
burd
carry
VERB
Mood:Ind
Person:3
Tense:Past
VerbForm:Fin
Subcat:Tran
Number:Sing
kū
that
SCONJ
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
pōrušasp
Pōrušasp
PROPN
Animacy:Hum
Gender:Masc
NameType:Giv
frazend
offspring
NOUN
Animacy:Hum
abōy
senseless
ADJ
ud
and
CCONJ
harg
duty
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
yazadān_wināhīdag
ADJ