← →

Identifier:

WBA-MK-01_sentence_6

Tokens:
ādurbād ī zarduštān rāy paydāg kū sad panǰāh sāl zīndagīh būd ud az ān nawad sāl mowbēdān mowbedīh kird būd
    Translations:
  • deu -

ādurbād Ādurbād PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Gender:Masc ī ezafe DET zarduštān Zarduštān PROPN NameType:Pat rāy for ADP AdpType:Post paydāg visible ADJ kū that SCONJ sad hundred NUM NumType:Card panǰāh fifty NUM NumType:Card sāl year NOUN Animacy:Inan zīndagīh life NOUN Animacy:Inan būd be AUX Tense:Past VerbForm:Fin Number:Sing VerbType:Cop Person:3 Subcat:Intr Mood:Ind ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem nawad ninety NUM NumType:Card sāl year NOUN Animacy:Inan mowbēdān mowbedīh Mazdean priest NOUN Animacy:Inan kird do VERB VerbForm:Part Tense:Past Subcat:Tran būd be AUX Number:Sing VerbForm:Fin VerbType:Cop Tense:Past Person:3 Mood:Ind Subcat:Intr