Dk3-B-01 - Syntax
←
→
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_90
Tokens:
az
yazadān
amaragānīh
nāmčištīg
pānagīh
ān
ī
pad
pahrēz
ī
az
wināhīh
ī
ud
kirbakkarīh
yazadān
xwēš
čiyōn
yyy
abar
weh
ud
hilišn
az
pānagīh
ān
ī
pad
wināhgārīh
apetīt
wināhīh
ud
kirbag
dušmenīh
az
yazadān
xwēšīh
rānīdag
ud
ēd
=iz
rāy
hamē
wehān
ēmēd
ud
wattarān
bīm
dāštan
čimīg
tā
andar
gumēzagīh
pad
mehdādestānīh
ī
ēmēd
hāmdahišn
gētīyīhā
wattar
=iz
ast
ī
pānagīh
ud
weh
=iz
ast
ī
hilēnd
az
pānagīh
ud
ēg
=iz
mēnōyīhā
ōy
weh
bōzišn
burzišn
rāy
nēk
ud
frazāmīh
ōy
wattar
škarwišn
ud
nigūnīh
rāy
wadfrazāmīh
madan
paydāg
dānēd
kū
garān
wizend
ud
zyān
ī
ahlwān
az
=iš
tā
hamē
guftan
ud
drō
bē
ka
dānēd
kū
wuzurg
bōzišn
ud
sūd
ī
ahlawān
az
=iš
tā
hamē
hagriz
nē
guftan
wehdēn
andarz
rāstguftār
ka
=š
ān
ī
rāstguftārīh
anāgāhīh
ī
az
=iš
dahišnīg
ō
zyān
ī
ahlawān
zāmīhēd
pad
=iš
abundahišt
pad
rāstīhguftārīh
stāyišnīg
ud
drōguftār
agar
=iz
=iš
ān
drōguftārīh
andar
anāgāhīh
ī
az
=iš
dahišnīg
ō
sūd
ī
ahlawān
rasē
pad
=iš
aspās
ud
pad
drōguftārīh
astāyišnīg
hē