Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1086

Tokens:
ēwan ī urwarān rāy gōwēd harw ēwan āb -ēw srešk pad tahag ātaxš čahār angust
    Translations:
  • deu - Über den Stamm der Pflanzen sagt (man), dass ein jeder Stamm einen Tropfen Wasser am Fuß (und?) Feuer (für?) vier Finger (hat?).

ēwan stalk NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET urwarān plant NOUN Number:Plur rāy about ADP AdpType:Post gōwēd say VERB Mood:Ind Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3 that SCONJ harw every DET PronType:Tot ēwan stalk NOUN Animacy:Inan one NUM NumType:Card āb water NOUN Animacy:Inan -ēw one NUM NumType:Card srešk drop NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep tahag bottom NOUN Animacy:Inan ātaxš fire NOUN Animacy:Inan čahār four NUM NumType:Card angust digit NOUN Animacy:Inan