Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1282

Tokens:
čiyōn amaragānīhā hugōhrān āzādagān az nigūnīh nihuftagīh ud apaydāgīh ō āhuftagīh ud ulīh ud paydāgīh mad ud zōšān ud wēsān az āhuftagīh ud ulīh paydāgīh ō nihuftagīh ud nigūnīh ud apaydāgīh madan andar weh āwām
    Translations:
  • deu -

čiyōn as SCONJ amaragānīhā in general ADV AdvType:Man hugōhrān āzādagān noble ADJ Number:Plur az from ADP AdpType:Prep nigūnīh downside NOUN Animacy:Inan nihuftagīh NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ apaydāgīh disappearance NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep āhuftagīh ud and CCONJ ulīh elevated position NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ paydāgīh visibility NOUN Animacy:Inan mad come VERB Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Past Number:Sing Subcat:Intr ud and CCONJ zōšān ud and CCONJ wēsān az from ADP AdpType:Prep āhuftagīh ud and CCONJ ulīh elevated position NOUN Animacy:Inan paydāgīh visibility NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep nihuftagīh NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ nigūnīh downside NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ apaydāgīh disappearance NOUN Animacy:Inan madan come VERB Subcat:Intr VerbForm:Inf andar in ADP AdpType:Prep weh better ADJ Degree:Cmp āwām season NOUN Animacy:Inan