← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1896

Tokens:
šādīh ī ōstīgān asazišn gētīyīg šādīh ī ō mēnōyīg urwāhm x paywastag ān ī anōst ud sazišnīg gētīyīg šādīh ī az mēnōyīg rāmišn brīdag
    Translations:
  • deu -

šādīh happiness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ōstīgān ADJ asazišn CPD gētīyīg worldly ADJ šādīh happiness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep mēnōyīg spiritual ADJ urwāhm joyful CPD x paywastag grafted ADJ ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET anōst CPD ud and CCONJ sazišnīg pass ADJ gētīyīg worldly ADJ šādīh happiness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep mēnōyīg spiritual ADJ rāmišn peace NOUN Animacy:Inan brīdag ADJ