← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_37

Tokens:
sidīgar hamayārīh būdan ī dāmān ēk abāg did ud az hamayārīh hamspāhīh az hamspāhīh pērōzīh ī abar dušmen bawēd ī xwad fraškerd
    Translations:

sidīgar third ADV NumType:Ord hamayārīh cooperation NOUN Animacy:Inan būdan become VERB VerbForm:Inf Subcat:Intr ī ezafe DET dāmān creature NOUN Number:Plur Animacy:Anim ēk one NUM NumType:Card abāg with ADP AdpType:Prep did again ADV AdvType:Tim ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep hamayārīh cooperation NOUN Animacy:Inan hamspāhīh az from ADP AdpType:Prep hamspāhīh pērōzīh victory NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET abar over ADP AdpType:Prep dušmen enemy NOUN Animacy:Hum bawēd be AUX VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:1 Number:Sing Mood:Ind VerbType:Cop Tense:Pres ī ezafe DET xwad self PRON Reflex:Yes fraškerd Final Renovation NOUN Animacy:Inan