← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_139

Tokens:
ud kanīg kē ātaxš andar azēr pāy xwār kird ud xwarg škastan ud sneh andar brāh bē āwurd
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ kanīg girl NOUN Animacy:Hum Gender:Fem kē who SCONJ PronType:Rel ātaxš fire NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep azēr below ADV AdvType:Loc pāy foot NOUN Animacy:Inan xwār food CPD kird do VERB Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Part ud and CCONJ xwarg embers NOUN Animacy:Inan škastan subdue VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ud and CCONJ sneh weapon NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep brāh splendour NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc āwurd bring VERB Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past Person:3 Subcat:Tran