← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_487

Tokens:
ud amaragānīg sūd ī az wārān abzāyēnīdār ān ī ēwāzīg zyān nizārēnīdār dahībed mard pad huframānīh ud dād ōz abērtar ud ēwāzīg zyān ī az wārān abzāyēnīdār ud ān amaragānīg sūd kāstār sāstār mar pad dušframān ud adād wēš
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ amaragānīg general ADJ sūd profit NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep wārān rain NOUN Animacy:Inan abzāyēnīdār increasing NOUN Subcat:Tran ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET ēwāzīg sole ADJ zyān damage NOUN Animacy:Inan nizārēnīdār dahībed ruler NOUN Animacy:Hum mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc pad in ADP AdpType:Prep huframānīh (possessing/being characterised by) good commands NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ dād give VERB Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Tense:Past Subcat:Tran Number:Sing ōz strength NOUN Animacy:Inan abērtar very ADV AdvType:Deg ud and CCONJ ēwāzīg sole ADJ zyān damage NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep wārān rain NOUN Animacy:Inan abzāyēnīdār increasing NOUN Subcat:Tran ud and CCONJ ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt amaragānīg general ADJ sūd profit NOUN Animacy:Inan kāstār diminisher NOUN sāstār tyrant NOUN Animacy:Hum mar number NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep dušframān ud and CCONJ adād CPD wēš more ADV AdvType:Deg