← →

Identifier:

AZ-MK-01_sentence_7

Tokens:
ud pas ǰāmāsp ī pēšēnīgān sālār zūd andarōn andar šud u =š ō wištāsp_šā guft kū
    Translations:

ud and CCONJ pas then ADV AdvType:Tim ǰāmāsp Jͮāmāsp PROPN Gender:Masc Animacy:Hum NameType:Giv ī ezafe DET pēšēnīgān NOUN Animacy:Hum Number:Plur sālār master NOUN Animacy:Hum Gender:Masc zūd quickly ADV AdvType:Man andarōn inside ADV AdvType:Loc andar in ADP AdpType:Prep šud go VERB Subcat:Intr VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind Number:Sing Person:3 u and CCONJ =š PRON Case:Acc Number:Sing PronType:Prs Person:3 ō to ADP AdpType:Prep wištāsp_šā king NOUN Gender:Masc Animacy:Hum guft say VERB Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Past Subcat:Tran kū that SCONJ