← →

Identifier:

N-TD-01_sentence_1496

Tokens:
x hamāg abāz ō zōhrag kunišn be ān ī ēwtom kē āb abāxtar rōn āyēd tā hamē abāz rēzišn
    Translations:
  • deu -

x hamāg all PRON PronType:Tot abāz back ADV AdvType:Man ō to ADP AdpType:Prep zōhrag zōhrag NOUN Animacy:Inan kunišn action NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun be PART PartType:Vbp ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET ēwtom one and the same ADJ Degree:Sup kē who SCONJ PronType:Rel āb water NOUN Animacy:Inan abāxtar planet NOUN rōn direction NOUN Animacy:Inan āyēd come VERB Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing Subcat:Intr tā until SCONJ hamē continuously ADV AdvType:Tim abāz back ADV AdvType:Man rēzišn flowing NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran