BETA
Disclaimer
Corpus
Texts
Search
Dictionary
Manuscripts
Resources
Glossaries
Kosh
Bibliography
Using Kosh
Search
MPCD NoSketchEngine
Bibliographical database
Handbooks
API
Codices
Publications
About
Methodology
Team
Contact
Login
Col-Pt4-1-Pt4-01 - Syntax
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Col-Pt4-1-Pt4-01_sentence_18
Tokens:
ǰādag
anōšagruwān
māhayār
ī
farroxzād
ī
az
ham
bīšābuhr
awestān
az
kāzrōn
rōdestāg
Translations:
ǰādag
CPD
anōšagruwān
Anōšagruwān
NOUN
Animacy:Anim
NameType:Giv
Transc:Yes
māhayār
Māhayār
NOUN
Animacy:Anim
NameType:Giv
Transc:Yes
ī
ezafe
DET
farroxzād
ī
ezafe
DET
az
from
ADP
AdpType:Prep
ham
also
ADV
bīšābuhr
Bīšābuhr
PROPN
Animacy:Inan
NameType:Geo
awestān
NOUN
Animacy:Inan
az
from
ADP
AdpType:Prep
kāzrōn
Kāzrōn
PROPN
Animacy:Inan
NameType:Geo
rōdestāg
river
NOUN
Animacy:Inan
Maximise