← →

Identifier:

P-TD2-01_sentence_213

Tokens:
u =šān az buland_warzišnīh_humenišnīh gyāg ī nēk ōy ī ahlaw bē widird ēg =iš ham ašawahišt āsānīh dahēd
    Translations:
  • deu -

u and CCONJ =šān they PRON PronType:Prs Person:3 Case:Acc Number:Plur az from ADP AdpType:Prep buland_warzišnīh_humenišnīh good thinking NOUN Animacy:Inan gyāg place NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET nēk good ADJ ōy PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs ī ezafe DET ahlaw righteous ADJ bē out ADV AdvType:Loc widird deceased ADJ Subcat:Intr VerbForm:Part Tense:Past ēg then ADV AdvType:Tim =iš PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs Case:Acc ham also ADV ašawahišt Ašawahišt PROPN Animacy:Anim NameType:Giv Transc:Yes āsānīh ease NOUN Animacy:Inan dahēd create VERB Tense:Pres Mood:Ind Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:3