BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
AZ-MK-01_sentence_160
Tokens:
pas
xyōn
dō
nām
barēnd
kū
=mān
ōzad
zarēr
ī
ērān
spāhbed
u
=mān
zad
bastwar
ī
=š
pus
Translations:
pas
then
ADV
AdvType:Tim
xyōn
dō
two
NUM
NumType:Card
nām
name
NOUN
Animacy:Inan
barēnd
VERB
Tense:Pres
VerbForm:Fin
Subcat:Tran
Mood:Ind
Person:3
Number:Plur
kū
that
SCONJ
=mān
we
PRON
Case:Acc
Number:Plur
PronType:Prs
Person:1
ōzad
kill
VERB
Mood:Ind
Subcat:Tran
Person:3
Number:Sing
VerbForm:Fin
Tense:Past
zarēr
Zarēr
PROPN
NameType:Giv
Gender:Masc
Animacy:Hum
ī
ezafe
DET
ērān
Iran
NOUN
Animacy:Inan
spāhbed
general
NOUN
Animacy:Hum
u
and
CCONJ
=mān
we
PRON
Person:1
Number:Plur
Case:Acc
PronType:Prs
zad
beat
VERB
Subcat:Tran
Number:Sing
Mood:Ind
Person:3
Tense:Past
VerbForm:Fin
bastwar
NOUN
ī
ezafe
DET
=š
PRON
Person:3
Case:Acc
PronType:Prs
Number:Sing
pus
son
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Masc