BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_335
Tokens:
ud
ka
wihān
mēnōyīg
ēd
ī
druyistīh
ud
frāxwīh
ud
ēd
ī
wēmārīh
ud
tangīh
gētīyīg
ayārān
petyāragān
ka
gētīyīg
ud
mēnōyīg
ayārān
petyāragān
Translations:
deu -
ud
and
CCONJ
ka
when
SCONJ
wihān
cause
NOUN
Animacy:Inan
mēnōyīg
spiritual
ADJ
ēd
this
PRON
PronType:Dem
ī
ezafe
DET
druyistīh
wholeness
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
frāxwīh
expanse
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
ēd
this
PRON
PronType:Dem
ī
ezafe
DET
wēmārīh
illness
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
tangīh
distress
NOUN
Animacy:Inan
gētīyīg
worldly
ADJ
ayārān
helper
NOUN
Animacy:Nhum
Number:Plur
petyāragān
NOUN
Number:Plur
ka
when
SCONJ
gētīyīg
worldly
ADJ
ud
and
CCONJ
mēnōyīg
spiritual
ADJ
ayārān
helper
NOUN
Number:Plur
Animacy:Nhum
petyāragān
NOUN
Number:Plur