← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_1078

Tokens:
ān pas az sē_šabag ul tan ēw šōyēd ud ul wastarg pad gōmēz pad =iz āb pad nō maγ abar bē ēdōn yōǰdāsr
    Translations:
  • deu -

ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt pas then ADV AdvType:Tim az from ADP AdpType:Prep sē_šabag ADJ ul up ADV AdvType:Loc tan person NOUN Animacy:Hum ēw one NUM NumType:Card šōyēd wash VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind Tense:Pres Person:3 ud and CCONJ ul up ADV AdvType:Loc wastarg clothing NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep gōmēz bull's urine NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep =iz also ADV āb water NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep nō nine NUM NumType:Card maγ NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep bē out ADV AdvType:Loc ēdōn thus ADV AdvType:Man yōǰdāsr pure ADJ