← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_434

Tokens:
abar artēštār ī atōšag kē pad rawišn abar wāstar ud ǰōrdā ud gōspand frāz rasēnd kē fšēy az =iš bēgānag ud čē andar hamdar
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep artēštār warrior NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET atōšag kē who SCONJ PronType:Rel pad in ADP AdpType:Prep rawišn moving NOUN Subcat:Intr VerbForm:Vnoun Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep wāstar fodder NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ǰōrdā grain NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ gōspand small cattle NOUN Animacy:Nhum frāz forth ADV AdvType:Loc rasēnd arrive VERB VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:3 Tense:Pres Number:Plur Mood:Ind kē who SCONJ PronType:Rel fšēy cattle-breeder NOUN Animacy:Hum az from ADP AdpType:Prep =iš PRON Case:Acc Number:Sing Person:3 PronType:Prs bēgānag foreign ADJ ud and CCONJ čē what PRON PronType:Int andar in ADP AdpType:Prep hamdar also ADJ Degree:Cmp