PVyt-F12a-01 - Syntax
← →

Identifier:

PVyt-F12a-01_sentence_294

Tokens:
tasom gām frāz burd kē mard ī ahlaw ruwān pad ān ī rōšnīh bē dād
Translations:

tasom fourth ADJ NumType:Ord gām step NOUN Animacy:Inan frāz forth ADV AdvType:Loc burd carry VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin kē who SCONJ PronType:Rel mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ī ezafe DET ahlaw righteous ADJ ruwān soul NOUN Animacy:Anim pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET rōšnīh brightness NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc dād give VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin