← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_2338

Tokens:
agar ēn kōdak šīr zādag bē mīrēd pidar ī ēn kōdak nē dānēd kū wināh ī margarzān
    Translations:

agar if SCONJ ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem kōdak baby NOUN Animacy:Hum šīr milk NOUN Animacy:Inan zādag born ADJ bē out ADV AdvType:Loc mīrēd die VERB Subcat:Intr Number:Sing Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Tense:Pres pidar father NOUN Gender:Masc Animacy:Hum ī ezafe DET ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem kōdak baby NOUN Animacy:Hum nē not PART PartType:Neg dānēd know VERB Tense:Pres Mood:Ind Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Tran kū that SCONJ wināh sin NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET margarzān (offence) worthy of death NOUN Animacy:Inan