← →

Identifier:

DMX-L19-02_sentence_83

Tokens:
ud kār ī kirdan ud rāyēnīdan abāyēd rawāg bawēd X
    Translations:
  • deu - Und Aufgaben, die (man) tun und erledigen muss, gehen leichter von der Hand [wörtl.: werden fortgeschrittener].

ud and CCONJ kār deed NOUN Animacy:Inan ī which SCONJ PronType:Rel kirdan do VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran ud and CCONJ rāyēnīdan accomplish VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf abāyēd be necessary VERB VerbForm:Fin Voice:Act Number:Sing Mood:Ind Person:3 VerbType:Mod Tense:Pres rawāg progressive ADJ Degree:Cmp bawēd become VERB VerbForm:Fin Subcat:Intr Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Number:Sing