←
→
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_225
Tokens:
ud
frōd
ud
nidom
ī
kārān
wāzargān
abdom
kār
ī
andar
wāstaryōšīh
pēšag
u
=š
andar
xwēš
sāmān
ī
azabar
andar
dahmīh
ān
ī
azēr
kastārīh
paywand
ān
ī
=š
azabar
sāmān
az
ānōh
kū
padēxwīh
ud
dārišn
ī
mardōmān
gōspandān
frāy
az
ān
ī
mardōm
gōspand
pad
=iš
mānēnd
abāyišnīg
xrīnēnd/zīyēnd
abar
dāštan
ud
wāzēnīdan
mardōm
ud
gōspand
abāyišnīg
padēxwīh
ud
dārišn
ō
ānōh
kū
hambār
ud
bār
ī
=š
andar
kem
az
ān
ī
pad
padēxwīh
dārišn
ī
mardōmān
gōspandān
ī
pad
=iš
mānišn
ast
abāyišnīg
abzōn
ayārīh
ī
gōspandān
mardōmān
ud
abzāyēnīdan
ī
gēhān
pad
paywastan
ī
kār
warzišn
ī
=šān
ēk
ō
did
kirrōg
andar
dahmīh
ēdōn
pad
awindišnīh
az
ān
ī
=š
azabar
gēhān
mehsūdtar
pēšag
kār
ud
nān
ud
wēšzīyišnīh
ī
xwēš
kē
dādīg
kārīh
az
=iz
ēd
ka
az
=iš
ān
=iz
ī
andar
dahmīh
parwand
pad
awindišnīh
ī
nān
ud
wehzīyišnīh
az
ǰašn
ud
kār
ī
andar
wāstaryōšīh
ud
āsrōnīh
ud
artēštārīh
hutuxšīh
dastwarīhā
ud
sāmān
ī
=š
ō
adahmīh
paywand
zīyēnd
ud
andar
ham
šahr
pad
padēxwīh
ud
dārišn
ī
mardōmān
gōspand
wirāstār
ud
garānwināhtar
pad
ǰōrdā
yyy
az
=iš
niyāz
ud
tangīh
ī
amaragān
pad
paywand
u
=š
wēmār
=iz
ud
wiyēb
ī
mardōmān
ud
gōspandān
=iz
tay
az
zōrēnīdan
ī
anēr
pad
zanišn
ī
ērān
ēd
rāy
čē
=š
tangīh
ī
gēhān
zanišn
zyān
ī
ēr
mardōm
pad
=iš
az
dahmīh
bērōn
ud
ō
kastārīh
paywand
dārēd
x
ud
pad
garāntomwināhīh
wehdēn
čār