← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_950

Tokens:
ud abar zamestān ī dēwān_dād sahm ud widang ud yyy čand ēwēnag wēmārīh abārīg was anāgīh az nasā kirrēnīdan andar gēhān garā bawēd
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep zamestān winter NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dēwān_dād give VERB Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past Subcat:Tran Mood:Ind Person:3 sahm terror CPD ud and CCONJ widang distress NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ yyy might NOUN Animacy:Inan čand some PRON PronType:Ind ēwēnag manner NOUN Animacy:Inan wēmārīh illness NOUN Animacy:Inan abārīg other PRON PronType:Ind was often ADV AdvType:Deg anāgīh evil NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep nasā corpse NOUN Animacy:Inan kirrēnīdan rend;create (daevic) VERB Subcat:Tran andar in ADP AdpType:Prep gēhān world NOUN Animacy:Inan garā ADJ bawēd be AUX VerbType:Cop Person:1 Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr Mood:Ind