← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_2408

Tokens:
ka andar sāl ayāb pas az sāl dahēd ka čahār bār tan pad ham_rōz_yazišnīh ō ag_dēnān dād margarzān
    Translations:

ka when SCONJ andar in ADP AdpType:Prep sāl year NOUN Animacy:Inan ayāb or CCONJ pas then ADV AdvType:Tim az from ADP AdpType:Prep sāl year NOUN Animacy:Inan dahēd create VERB VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Tran Person:3 ka when SCONJ čahār four NUM NumType:Card bār time NOUN Animacy:Inan tan person NOUN Animacy:Hum pad in ADP AdpType:Prep ham_rōz_yazišnīh NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep ag_dēnān NOUN Number:Plur dād give VERB Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran Tense:Past Person:3 margarzān (offence) worthy of death NOUN Animacy:Inan