← →

Identifier:

WBA-MK-01_sentence_4

Tokens:
ēn čē guft agar hamāg mardōm ī gētī ō ham rasēnd ēg =iz man tuwāngar kirdan nē tuwān
    Translations:
  • deu -

ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem čē what PRON PronType:Int guft say VERB Subcat:Tran Person:3 Number:Sing Tense:Past VerbForm:Fin Mood:Ind agar if SCONJ hamāg all PRON PronType:Tot mardōm human NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET gētī the material world NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep ham also ADV rasēnd arrive VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Subcat:Intr Number:Plur Person:3 ēg then ADV AdvType:Tim =iz also ADV man I PRON Person:1 Number:Sing PronType:Prs tuwāngar rich ADJ kirdan do VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf nē not PART PartType:Neg tuwān be able AUX Tense:Pres VerbType:Quasi Mood:Ind