← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_3166

Tokens:
ka ōzad ēstēd pad wināhgārīh ō āb ayāb ōh ātaxš barēnd gaz ud wazaɣ ud sahm ī gannāg_mēnōy
    Translations:

ka when SCONJ ōzad kill VERB VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing Tense:Past Mood:Ind Subcat:Tran ēstēd stand AUX Mood:Ind Subcat:Intr Tense:Pres VerbType:Cop Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin pad in ADP AdpType:Prep wināhgārīh default NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep āb water NOUN Animacy:Inan ayāb or CCONJ ōh thus ADV AdvType:Man ātaxš fire NOUN Animacy:Inan barēnd VERB Person:3 Tense:Pres Mood:Ind Number:Plur VerbForm:Fin Subcat:Tran gaz tamarisk NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ wazaɣ ud and CCONJ sahm terror CPD ī ezafe DET gannāg_mēnōy Foul Spirit PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv