← →

Identifier:

N-TD-01_sentence_1700

Tokens:
čē pad dāsar be_wizārišnīh ī harwisp axwān ī astōmand ruwān az dušox pad =iz ēd wizārišnīh weh be šāyēd bōxtan pad humat =iz ud hūxt =iz huwaršt =iz
    Translations:
  • deu -

čē what PRON PronType:Int pad in ADP AdpType:Prep dāsar CPD be_wizārišnīh NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET harwisp all PRON PronType:Tot axwān existence NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET astōmand corporeal ADJ ruwān soul NOUN Animacy:Anim az from ADP AdpType:Prep dušox hell PROPN Animacy:Inan Transc:Yes NameType:Geo pad in ADP AdpType:Prep =iz also ADV ēd this PRON PronType:Dem wizārišnīh NOUN Animacy:Inan weh better ADJ Degree:Cmp be PART PartType:Vbp šāyēd be possible VERB Person:3 VerbType:Mod Number:Sing Tense:Pres Subcat:Intr Mood:Ind VerbForm:Fin bōxtan winning VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf pad in ADP AdpType:Prep humat good thinking NOUN Animacy:Inan =iz also ADV ud and CCONJ hūxt good speaking NOUN Animacy:Inan =iz also ADV huwaršt good doing NOUN Animacy:Inan =iz also ADV