BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GA-K20-02_sentence_79
Tokens:
ud
amā
-z
pad
mēnōgīg
kirdārīh
bē
zadan
ī
druz
ī
mēnōgīg
čiyōn
wēmārīh
ud
tab
ud
sēǰ
ud
xēšm
niyāzīg
hom
ō
ātaxš
Translations:
deu -
And (so) we are in need of fire in spiritual activiti(es) for smiting the spritual deceit-demon such as illness, and fever, and danger, and anger.
ud
and
amā
we
-z
also
pad
in
mēnōgīg
spiritual
kirdārīh
activity
bē
for
zadan
smite
ī
X
druz
deceit-demon
ī
X
mēnōgīg
spiritual
čiyōn
as
wēmārīh
illness
ud
and
tab
fever
ud
and
sēǰ
danger
ud
and
xēšm
anger
niyāzīg
needy
hom
be
ō
to
ātaxš
fire