BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD2-01_sentence_361
Tokens:
magas
homānāg
pad
harwisp
dahišn
be
dwārist
Translations:
deu -
Einer Fliege ähnlich eilte (er) durch die ganze Schöpfung.
magas
fly
NOUN
Animacy:Nhum
homānāg
similar
ADJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
harwisp
all
DET
PronType:Tot
dahišn
creation
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Tran
VerbForm:Vnoun
be
X
PART
PartType:Vbp
dwārist
rush
VERB
Mood:Ind
Person:3
VerbForm:Fin
Number:Sing
Tense:Past
Subcat:Intr