← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1242

Tokens:
hēnd kū -t frašgirdīg pad ahlawdād dād bawēd X
    Translations:
  • deu - [...] sind sie: ,,Es soll dir auf ewig als fromme Gabe gegeben sein".

hēnd be AUX Number:Plur Tense:Pres Subcat:Intr Person:3 Mood:Ind VerbType:Cop VerbForm:Fin kū that SCONJ -t you PRON Number:Sing Case:Acc PronType:Prs Person:2 frašgirdīg eternally ADV AdvType:Tim pad for ADP AdpType:Prep ahlawdād pious gift NOUN Animacy:Inan dād give VERB VerbForm:Part Tense:Past Subcat:Tran bawēd be AUX VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing VerbType:Cop Subcat:Intr Tense:Past Mood:Ind X