Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_476

Tokens:
drāzīh ǰuγ ī kēwān ān -iz ī tarāzūg rāy andar ān hazārag mardōm bulandtar ud mahisttar būd hēnd
    Translations:
  • deu - Wegen der Länge (des) Strangs(?) von Saturn und dessen vom (Sternbild) Waage wurden die Menschen in diesem Jahrtausend hochgewachsen und größer.

drāzīh length NOUN Animacy:Inan ǰuγ cord NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kēwān Saturn PROPN NameType:Oth Animacy:Anim ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt -iz also ADV ī ezafe DET tarāzūg Libra PROPN Animacy:Anim NameType:Oth rāy due to ADP AdpType:Post andar in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem hazārag millennium NOUN Animacy:Inan mardōm human NOUN Animacy:Hum bulandtar tall ADJ Degree:Cmp ud and CCONJ mahisttar greater ADJ Degree:Cmp būd become VERB Subcat:Intr Tense:Past VerbForm:Part hēnd be AUX Mood:Ind Number:Plur VerbType:Cop Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Intr