← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_1907

Tokens:
rōspīg =ēw ī kē hamāg bē kird nūn purr bawēd bē_ō tanāpuhl bawēd ayāb bē pānzdah tanāpuhl bēd
    Translations:

rōspīg whore CPD =ēw one NUM NumType:Card ī ezafe DET kē who SCONJ PronType:Rel hamāg all PRON PronType:Tot bē out ADV AdvType:Loc kird do VERB Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Part nūn now ADV AdvType:Tim purr full ADJ bawēd be AUX Person:1 Tense:Pres Subcat:Intr Mood:Ind VerbType:Cop VerbForm:Fin Number:Sing bē_ō to ADP AdpType:Prep tanāpuhl a degree of sin NOUN Animacy:Inan bawēd be AUX Mood:Ind Number:Sing Subcat:Intr VerbType:Cop Person:1 Tense:Pres VerbForm:Fin ayāb or CCONJ bē out ADV AdvType:Loc pānzdah fifteen NUM NumType:Card tanāpuhl a degree of sin NOUN Animacy:Inan bēd become VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr